GÓC THƯ GIÃN: Chuyện cười về nước (phần 6)

WATER AND WHISKEY (NƯỚC VÀ RƯỢU WHISKEY)

 

A Mr. Charly, a chemistry teacher, decided to instruct his 5th grade class a lesson about the evils of liquor, so he designed an experiment that involved a glass of water, a glass of whiskey, and two worms.

"Now, class, observe closely the worms," said the teacher first putting a worm into the water. The worm in the water writhed about, happy as a worm in water could be.

The second worm, he put into the whiskey. It writhed painfully, and it quickly sank to the bottom, dead as a doornail.

"Now, what lesson can we derive from this experiment?" the Mr. Charly asked. Little Terry raised his hand and wisely responded, "Drink whiskey and you won't get worms!"

NƯỚC VÀ RƯỢU

Thầy giáo dạy môn hóa học Charly quyết định hướng dẫn cho các học sinh lớp 5 của mình về tác hại ghê gớm của rượu nên đã làm một thí nghiệm nho nhỏ với một cốc nước lọc, một cốc rượu whiskey và hai con sâu.

“Nào cả lớp, hãy quan sát thật kỹ những con sâu này nhé”, thầy giáo nói và bắt đầu thả một con sâu vào trong cốc nước. Con sâu rơi vào trong nước, uốn éo thân mình rồi thoải mái bơi trong nước như không có vấn đề gì xảy ra.

Với con sâu còn lại, thầy giáo thả vào trong cốc đựng rượu whiskey. Con sâu quằn quại vẻ đau đớn sau đó nhanh chóng chìm xuống dưới đáy, chết thẳng đơ như một cái đinh đóng cửa.

“Bây giờ chúng ta có thể rút ra được bài học gì từ thí nghiệm này?” Thầy Charly hỏi.

Trò Terrry giơ tay và lém lỉnh trả lời: “Hãy uống whiskey và bạn sẽ không còn bị giun sán nữa”

Đối tác